У Німеччині почнуть діяти штрафи для українців за порушення правил дорожнього руху. До цього часу автомобілістів на авто з українськими номерами не штрафували за паркування у неналежному місці. Авто, які будуть припарковані неправильно будуть забирати на...
Вивчивши ці німецькі фрази ви зможе ви зможете зрозуміти німців і самі висловитися німецькою мовою. Einen schönen Tag! – Гарного дня Ein schönes Wochenende! – Гарних вихідних! Gleichfalls; Ebenso – так само (тобто вам також) Das war es? – Це...
Свято Миколая люблять всі діти і в Україні, і в Європі. До німецьких дітлахів Святий Миколай приходить в ніч з 5-го на 6-те грудня. Німецькі батьки завчасно готуються до свята та купують подарунки. Німці називають святого Миколая Nikolaustag (Ніколаустаґ), а самого...
Українська пісня «Щедрик-щедрівочка» відома по всьому світі. ЇЇ переклали різними мовами світу. У передріздвяний час ця мелодія лунає звідусіль і на різних континентах. В Німеччині теж мають свій варіант цієї пісні. Ось текст німецької версії та пісня у виконанні...
Історія німецького десерта «штолен» походить ще з далекого 14-го століття. Найвідомішим і найулюбленішим вважається Дрезденський штолен. У багатьох родинах рецепти штолена століттями передаються з покоління в покоління і дуже цінуються. Різновидів штолена існує дуже...
