В Німеччині листи – це дуже поширена річ. Тому, варто знати правила, як правильно їх оформлювати, щоб вони потрапляли до своїх адерсатів.
Бо якщо не правильно оформити лист та поштовий конверт, то одержувач може не отримати його і ви втратите важливий для вас час, якщо інформація, яку ви хотіли надіслати для вас важлива та термінова.
Отож, перш за все, кілька порад:
- маркуйте тільки передню частину конверту;
- використовуйте друковані літери, а не видрукувані рукописні шрифти або рукописний текст. Для того, щоб можна було легко розібрати написане.
- конверт повинен бути цілим, однотонним, без жодних наклейок чи відбитків, які можна переплутати з поштовими марками чи відмітками.
Розміщення інформації на конверті:
- верх ліворуч – це адреса відправника;
- низ праворуч – це адреса одержувача;
- верх праворуч – місце для марки;
Адреса відправника та одержувача має писатися в такій послідовності:
- Перший рядок – пишемо ім’я та прізвище відправника або одержувача листа.
- Другий рядок – зазначаємо адресу, спочатку вулицю та номер будинку. Зазвичай номер квартири німці не пишуть, оскільки на поштовій скриньці пишуть свої прізвища.
- Третій рядок – вказуємо індекс і місто. Якщо ви надсилаєте лист не по Німеччині, а за кордон, то варто написати ще й країну.
Приклад оформлення листа: